網飛「三體」逼真還原牆內禁播部分 暗喻人類最大威脅

受全球諸多粉絲關注的網飛Netflix改編自中國大陸作家劉慈欣的「三體」劇集於2024年3月21日上架開播，片頭用了整整5分多鐘的時間詳細的描述了紅衛兵打死清華大學物理教授葉哲泰的場景，真實得讓人不寒而慄，讓現在的大陸人還心有餘悸。有很多沒有讀過此書的讀者覺得這開頭和後面發生的沒有關係，其實不然。

在我看來，這是Netflix這個版本尊重原著的體現，也顯示了導演和其製作團隊深入了解了作者的創作思路。其實這也正是「三體」這部科幻小說所隱喻的，葉文潔這個關鍵角色為何對人類文明失去信心、而導致以後種種悲劇的起因。

「1967年的一天，北京，一名天體物理學生葉文潔親眼目睹她的父親被（「文革」中的）紅衛兵批鬥毆打致死。後來，為了避免受到懲罰，她加入了一個內蒙古的軍事項目，但條件是永遠無法離開基地。

在這個寒冷的前哨站，在一個巨大的拋物面天線下，她對人類失去了所有的信心。她一生致力於研究，並取得了科學突破……將高功率無線電信號廣播到外太空。這一行為將產生嚴重後果，而這一切都源於在北京那災難性的一天。」

Netflix「三體」的可貴之處是整劇主線貫穿了葉文潔這個悲劇人物為何失去了對人類信心的心路歷程：親眼目睹瘋狂的小紅衛兵揭發自己的恩師、母親由於恐懼當場揭發自己的丈夫、不懂科學的紅衛兵瘋狂喊著「造反有理、革命無罪」，把共產主義「無神論」當作至高無上的信念、而在物理教授坦承科學也無法證明「神不存在」之下，而理直氣壯的將清華教授活活打死，兇手竟是個身材瘦弱的小女生….., 短短5分鐘卻把那段共產主義運動毀滅人性的歷史刻劃的栩栩如生。

「三體」關鍵人物葉文潔此後人生的抉擇就始於此。

文化大革命把中國大陸人的人倫道德徹底毀滅，人性善良被黨性顛倒，Netflix「三體」不惜筆墨在第二集交代了葉文潔再次見到親手將自己父親打死的那個女紅衛兵—其實她也是那個制度下的受害者，一隻手因幹活生趄而被同志活活割下，她對自己殺人之罪毫無一絲懺悔，眼裏、心裡只有仇恨—–這或許正是中國共產黨啟動「文化大革命」要得到的效果，就是完全摧毀中國人的善良道德，用鬥爭哲學去在這個狼性社會生存、苟且偷生。

由此，我們就不難明白為什麼葉文潔對人性失去信任而走上一條復仇人類的道路：1967年親眼目睹父親在文革批鬥中被紅衛兵打死。之後被下放到大興安嶺勞動，因為閱讀了《寂靜的春天》而被白沐霖陷害入獄。但因其專業領域的背景，在楊衛寧和雷志成的斡旋下進入中共的秘密軍事「紅岸基地」。

在「紅岸基地」，葉文潔得知此處正在進行一個尋找外星文明的絕密項目。1971年，她無意中發現太陽具有對電波的增益反射功能，於是她通過太陽向外太空發送了信號。對人類已感絕望的她，向外星文明發出自己會幫助外星人取代人類文明的呼喚。

她第一次向外太空發送信號後不久與楊衛寧結婚，收到回信後懷孕並生下女兒楊冬。然而三體文明的回信被雷志成得知，為了保守秘密，她決定將雷志成暗中滅口，為了不錯過殺雷志成的最佳時機，甚至殺死了自己的丈夫。兩年後離開紅岸基地回到清華大學任教。後來成為了地球三體組織的統帥。

「三體」小說始於葉文潔的女兒楊冬離奇的自殺。她發現大自然並不「自然」，高級文明已經把宇宙改變得面目全非，低級文明的科技發展已經鎖死，物理學不存在了。無意間發現母親與三體世界的秘密，留下「物理學從來就沒有存在過」的遺書後自殺。

此小說作者劉慈欣出生於1963年北京，正是中國大陸爆發「文化大革命」的三年之前。他是近年罕見囊獲「雨果獎」的大陸作家，這使他與《沙丘》的作者弗蘭克·赫伯特（Frank Herbert）和《基地》系列的作者艾薩克·阿西莫夫（Isaac Asimov）齊名。法國世界報發文稱，劉慈欣是中國的文學巨匠。

Netflix的「三體」由著名美劇《權力遊戲》編劇大衛班紐夫(David Benioff)和丹尼爾魏斯(D.B. Weiss)指導。Netflix版本對原小說進行了一系列大幅度修改，將原本發生在中國的故事轉移到了倫敦，也抹去了大量人物的中國背景。

但是整片主線貫穿「文化大革命」真實的描述，其實也正是此劇和原著的畫龍點睛之處：在共產主義的侵蝕下，現代人類已經沒有了道德信仰、人人自危，這也正是葉文潔如此不惜想借助外星人文明來取代人類的「三體」秘密組織出現的契機和起因。

當劇中葉文潔以「三體」這個秘密組織的領袖走入視線之際，她說了一段非常傳神的話：當我還是個年輕的女孩子之時，親眼目睹我的祖國四分五裂，我經歷了家破人亡，我被送到地獄一樣的地方。我看到人類高舉著前進的旗幟，不假思索的互相廝殺、致對方於死地。難道現在變了嗎?我們繼續摧毀彼此，以及我們周圍的世界。我們無法自救……

看完「三體」，我的願望只有一個：但願，人類能重拾祖先曾經實踐的操守、重新走回自己親手開創的偉大文明……