川普首度出席白宮記者晚宴即遇槍手 嫌疑人身攜霰彈槍與多把刀具衝擊哨卡

槍手衝擊白宮記者晚宴安全防線　川普緊急撤離、特勤探員中彈幸免於難

——加州31歲教師科爾・艾倫持散彈槍及刀具強攻安全檢查站，現已依聯邦重罪起訴

【觀view 國際觀察】2026年4月25日（星期六），本應是一個歷史性的夜晚。美國總統唐納德・川普（Donald Trump）選擇首度親自出席由白宮記者協會（White House Correspondents’ Association，WHCA）舉辦的年度記者晚宴。這項傳統每年均在華盛頓特區的希爾頓酒店（Washington Hilton Hotel）舉行，是美國新聞自由的象徵性盛事，向來吸引逾兩千名賓客出席，包括白宮記者、政界人士、名流及政府官員。川普在其第一個總統任期內從未出席此晚宴，此次重返被外界視為重要的政治姿態，並預料他將在致辭中炮轟他認為對其政府不公正的媒體機構。

然而，就在晚宴開始後不久，這場歡慶新聞自由的夜晚被震耳欲聾的槍聲徹底打斷，引發了一場驚天動地的安全危機，讓整個美國為之震驚。

槍聲突響、賓客驚逃伏地

據多家媒體報導及在場目擊者的敘述，事發時間約為美東時間晚上8時35分。賓客們剛剛開始享用晚宴前菜——布拉塔起司配沙律——正值輕鬆社交之際，突然傳來一連串巨響。隨即有特勤局（Secret Service）人員高喊「槍響了！（Shots fired！）」，現場頓時陷入混亂。

CNN資深記者沃爾夫・布利策（Wolf Blitzer）事後在節目中透露，他當時距離槍手僅幾步之遙。「突然之間，一個手持武器的男子——一件非常、非常嚴重的武器——開始射擊，而我恰好就在他旁邊幾呎的位置，」他說。半島電視台駐華盛頓記者克里斯・謝里丹（Chris Sheridan）則描述，整個宴會廳外迴盪著至少五聲巨響，那聲音震耳欲聾。

目擊者形容，宴會廳內數百名賓客紛紛從椅子上躲到餐桌下，哭喊聲四起，場面極度混亂。特勤局探員迅速拔出手槍，衝入宴會廳，強制疏散記者並護送政要離場。馬里蘭州眾議員傑米・拉斯金（Jamie Raskin）事後描述：「我們以為是有人把餐盤掉落在地，下一秒，大家已經都鑽到桌底下尖叫。」他還表示，他英勇地保護了同席的克里・肯尼迪（Kerry Kennedy）。

President Trump and Vice President JD Vance were rushed off the stage after shots were fired at the White House Correspondents’ Dinner.#news pic.twitter.com/YQuG8gzTMf

— MS NOW (@MSNOWNews) April 26, 2026

槍手行動：以霰彈槍、手槍及多把刀具衝擊安全哨卡

華盛頓特區代理警察局長傑弗里・卡羅爾（Jeffery Carroll）在事後舉行的新聞發布會上詳細說明了槍手的行動方式。他指出，嫌疑人在酒店大堂衝擊了一個美國特勤局的安全檢查站，手持一把散彈槍（shotgun）、一把手槍（handgun）以及數把刀具。他從大約50碼（約46米）外開始全速衝向哨卡，以驚人的速度衝破防線。

卡羅爾表示，執法人員與嫌疑人交火，但嫌疑人本人並未中彈。特勤局探員與警察將其撲倒在地、上銬制伏。「他是以非常快的速度衝過來的，」卡羅爾說。川普事後也在記者會上特別強調嫌疑人的移動速度：「他從50碼外衝過來，跑得非常、非常快。」

整個槍擊事件中共有至少五至八聲槍響，據兩名執法消息人士向CBS新聞（CBS News）透露。

特勤探員中彈、防彈背心救命

這次事件中，有一名美國特勤局探員（Secret Service agent）遭到槍擊，但所幸身穿防彈背心，子彈被擋下，傷勢不重，預計可以完全康復。川普其後在白宮記者招待會上讚揚了這位探員的英勇：「他從近距離被一把非常強力的槍擊中，但背心發揮了作用。我剛剛與這位探員通話，他狀態很好，精神非常高昂，我們告訴他我們愛他、尊重他。」

華盛頓特區市長穆里爾・鮑澤（Muriel Bowser）則指出，嫌疑人也被送往當地醫院接受評估，但他本人並未中彈，而是在被制伏過程中受傷。她又強調，「目前沒有理由相信有其他人參與其中。」

嫌疑人身份曝光：加州托蘭斯31歲教師科爾・艾倫

在事件發生數小時後，多家美國主流媒體包括美聯社（Associated Press）、CBS新聞、紐約時報（New York Times）及洛杉磯時報（Los Angeles Times）均根據執法消息人士的指引，將嫌疑人確認為31歲的科爾・托馬斯・艾倫（Cole Tomas Allen），來自加利福尼亞州托蘭斯市（Torrance, California）。

據CBS新聞的調查報道，艾倫曾在托蘭斯一家名為「C2 Education」的補習教育公司擔任導師，並曾於2024年12月獲得該公司頒發的「當月最佳教師」獎項。托蘭斯聯合學區（Torrance Unified School District）則向CBS新聞確認，艾倫從未是他們學區的僱員。加州理工學院（California Institute of Technology，Caltech）也向CBS新聞確認，艾倫於2017年自該校畢業，但拒絕提供進一步細節。

最令外界震驚的是，調查人員的初步消息顯示，艾倫在被捕後向執法人員供稱，他的目標是要射殺川普政府官員。川普將其形容為「一個病態的人」（a sick person），並說：「我們不希望這樣的事情發生。」

事發後，聯邦調查局（FBI）特工及新聞記者隊伍迅速趕赴托蘭斯的嫌疑人住所外聚集，美東時間約晚上10時30分，有航拍影像顯示聯邦特工進入其住所進行搜查。川普表示，FBI正在搜查嫌疑人在加州的住所。

嫌疑人以酒店住客身份混入

警方解釋了嫌疑人如何得以接近事發地點。卡羅爾局長指出，調查人員相信艾倫是以華盛頓希爾頓酒店住客的身份入住，因此得以進入酒店範圍。酒店自下午2時起便已對公眾關閉，只有酒店住客、晚宴票持有人、各場前後接待會的受邀賓客，以及持有白宮記者協會認可文件的人員方可進入。

晚宴本身的安全措施可謂多層次、全方位。兩千三百名出席晚宴的賓客均須通過數道檢查，包括向義工及酒店職員出示門票，以及通過金屬探測儀（magnetometers）的安全掃描。宴會廳內部，特勤局在總統周圍設立了額外的防衛圈，與其他賓客之間劃定了緩衝區。特勤局探員駐守在舞台前方及側翼，並有重裝備的反突擊隊員（counter-assault agents）隨時戒備。

然而，艾倫作為酒店住客，得以越過最外層的警戒圈，在大堂直接衝向安全哨卡，開始射擊。當局認為多層次的安全部署依然奏效，正是由於這道哨卡的攔截，才令他未能進入宴會廳。

川普發表聲明、讚揚執法人員並承諾重辦晚宴

川普在美東時間約晚上10時30分，在白宮新聞發布廳召開記者招待會，站在他左右兩側的分別是國務卿馬可・盧比奧（Marco Rubio）、國防部長彼特・赫格塞斯（Pete Hegseth）、白宮新聞秘書卡羅琳・利維特（Karoline Leavitt）、第一夫人梅拉尼亞・川普、副總統JD・萬斯（JD Vance）、代理司法部長托德・布蘭奇（Todd Blanche），以及聯邦調查局局長卡什・帕特爾（Kash Patel）等高層官員。不少記者也是直接從晚宴或附近的派對趕來，仍身穿晚禮服和燕尾服出席記者會，場面異常。

川普表示，他最初誤以為那聲響是「一個托盤掉落在地上」，未料竟是槍聲。他形容當晚「非常出乎意料」，但強調自己毫髮無損，並稱特勤局今次的應對表現比2024年賓夕法尼亞州巴特勒槍擊案時更為出色。

他在記者會上宣布，晚宴將在30天內重新舉辦，並透露他原本已準備好一篇措辭強烈的演講，要向他認為不公正的媒體機構開炮。「我拚命想留下來，」他說，「我原本已準備好向媒體猛烈抨擊。我不知道到時候我還能不能說得像今晚本來打算說的那樣重。」

談及多次遭受刺殺威脅，川普罕見地說：「刺客往往針對影響力最大的人。我恨說這讓我感到榮幸，但我已做了很多事。」他又宣稱，此次事件絕不會動搖他的意志，包括他在伊朗問題上的強硬立場。

司法檢察官宣布起訴：聯邦重罪指控

美國哥倫比亞特區聯邦檢察官珍尼・皮羅（Jeanine Pirro）在記者會上宣布，艾倫將面臨兩項聯邦重罪指控，分別為「在暴力犯罪中使用槍械」（using a firearm during a crime of violence）及「以危險武器襲擊聯邦官員」（assault on a federal officer using a dangerous weapon）。皮羅表示，隨著調查深入，預計將有更多指控加入。她強調：「根據我們目前所知，這名男子明顯意圖造成盡可能多的傷亡和破壞。」艾倫預計將於週一在聯邦法院出庭受審。

皮羅本人也是當晚宴會廳中的賓客之一，親歷了整個槍擊事件。她強調，正是由於安全哨卡發揮了應有作用，才避免了宴會廳內的死傷。

代理司法部長布蘭奇則告訴記者，調查仍在進行中，「相關的多項指控應是不言而喻的，包括射擊行為、持有槍械，以及任何其他我們能追究的罪行。」

世界領袖譴責政治暴力、美國政界呼籲和平

事件震驚全球，多位世界領袖紛紛發聲。加拿大總理馬克・卡尼（Mark Carney）在社交媒體上表示，他「感到如釋重負，得知總統、第一夫人及所有賓客在晚宴槍擊事件後均安然無恙」，並強調「政治暴力在任何民主社會都沒有立足之地」。墨西哥總統克勞迪婭・謝因鮑姆（Claudia Sheinbaum）則說：「很高興得知川普總統與其夫人在最近事件後均安全，我們向他們致以敬意，暴力絕不是解決問題的方式。」澳洲總理安東尼・阿爾巴內塞（Anthony Albanese）亦對所有與會者的平安感到欣慰，並讚揚特勤局及執法機構的迅速行動。

在美國國內，眾議院議長邁克・約翰遜（Mike Johnson）透露他和妻子當晚也在現場，他感謝上帝「沒有無辜者受傷，所有人現在都平安」，並稱讚執法人員和第一應急人員的快速反應。前眾議院議長南希・佩洛西（Nancy Pelosi）則在聲明中表示，她為總統、第一夫人及所有與會者的平安感到「莫大寬慰」，並補充說，作為一個家庭曾遭受政治暴力的人，她將為受傷的探員及所有受到創傷的人祈禱。

希爾頓酒店與總統遇刺陰影

值得一提的是，此次事件發生的華盛頓希爾頓酒店，在歷史上亦與一次著名的總統遇刺未遂事件緊密相連。1981年，約翰・辛克利（John Hinckley Jr.）正是在這家酒店外試圖刺殺總統羅納德・里根（Ronald Reagan），那次行動幾乎奪去了里根的生命，因此這家酒店有時也被稱為「里根酒店」。

川普在第二任期內已多次面臨刺殺威脅。2024年7月，在賓夕法尼亞州巴特勒市（Butler, Pennsylvania）的一場競選集會上，一名槍手登上附近屋頂向他開槍，一名旁觀者不幸遇難，川普的右耳亦受輕傷。同年9月，又有一名武裝男子潛伏在川普位於佛羅里達州棕欖灘高爾夫球場（West Palm Beach golf course）附近，意圖刺殺他，但被特勤局特工察覺，嫌疑人旋即被捕。嫌疑人萊恩・勞斯（Ryan Routh）其後被裁定謀殺總統未遂罪成，並於今年2月被判處終身監禁。此外，今年2月亦有一名21歲男子，奧斯汀・塔克・馬丁（Austin Tucker Martin），持散彈槍闖入川普位於佛羅里達州的馬阿拉歌莊園（Mar-a-Lago），惟川普彼時並不在場，該名男子隨即被警方擊斃。

陰霾籠罩、調查仍在繼續

此次白宮記者晚宴槍擊事件，是美國近年來最嚴重的一次針對在任總統的安全威脅事件之一。整個宴會廳的逾兩千名賓客——包括政界要員、記者及社會名流——親身經歷了這場恐怖事件，他們在談及當時情形時，均表現出強烈的心理創傷與震驚。事件再次引發外界對美國政治暴力文化的深切憂慮，以及對公眾場合安全保障能力的質疑。

截至本報截稿時，嫌疑人科爾・托馬斯・艾倫的犯案動機仍在調查之中，當局傾向認為他是獨自行動，未有同謀。聯邦調查局及特勤局均已介入，對其背景及是否接受過激進主義思想進行深入調查。他將於週一在聯邦法院首次出庭受審，屆時或將有更多案情細節公開。

川普在記者招待會的最後表示：「我想活下去，因為我想讓這個國家變得偉大。」他呼籲全體美國人「重新承諾以和平方式解決彼此之間的分歧」，但這番話能否平息美國日趨對立的政治氣候，仍有待觀察。

本報道綜合Guardian、CBS News、CNN、Al Jazeera、Axios、Reuters、PBS、KCRA及多家英文媒體之報導整理編寫，截稿時間為2026年4月26日。